This descriptions was created by Buddy – your AI travel companion – for another traveler.
Want your own personalized story about this place? Buddy will gladly create one just for you!
Download the App:
for iPhone, for Android

All places in Minskaja voblasć |
All cities in Belarus
Церковь Святых Сымона и Алены, широко известная как "Красная церковь", расположена на площади Независимости в Минске. Построенная в стиле нео-романского архитектурного направления, она является ярким примером начала XX века. Проект разработали польские архитекторы Томауш Пайждерский и Владислав Маркони. Закладка первого камня состоялась в 1905 году, а завершение строительства — в 1910-м. Для возведения стен использовались кирпичи из Цешинска, а кровельная черепица — из Влоцлавека. Финансирование строительства осуществил известный белорусско-польский землевладелец и общественный деятель Эдвард Войниłłowicz, который посвятил церковь памяти своих двух умерших детей — Сымона и Алены.
История церкви насыщена важными событиями. В 1910 году она была освящена и открыта для прихожан. В 1921 году, когда Минск стал столицей Белорусской Советской Социалистической Республики, церковь пострадала от действий Красной армии. В 1932 году советские власти закрыли её и секуляризировали, передав в распоряжение Государственного польского театра БССР, а позднее использовали как кинотеатр. Во время Второй мировой войны, в 1941 году, немецкая оккупационная администрация вернула здание в статус церкви, однако после войны оно вновь было закрыто советскими властями и использовалось как кинотеатр.
Важным этапом стало возвращение церкви в 1990 году после двух голодовок, организованных активистами Минска Анной Никиевской-Синевич и Эдвардом Тарлетским. Тогда здание было полностью восстановлено и стало центром религиозной, культурной и социальной жизни города. Внутреннее убранство церкви было восстановлено, и она стала важным центром для возрождения Белорусской греко-католической церкви.
В 2006 году в церкви были перезахоронены останки Эдварда Войниłłowича и его супруги. В 2019 году возникли сложности с налоговыми обязательствами, несмотря на налоговые льготы для религиозных общин, что вызвало протесты и юридические споры. В 2020 году церковь стала свидетелем политических событий: во время антивоенных демонстраций в августе того же года, полиция заблокировала входы в здание, что вызвало протесты со стороны церковных и гражданских активистов.
На сегодняшний день церковь Святых Сымона и Алены остается важным символом духовной жизни Минска, а также центром культурных и исторических событий. В её стенах покоятся останки основателя — Эдварда Войниłłowича и его супруги, а также известного исследователя и пропагандиста белорусской культуры Ги Пикарда.
This descriptions was created by Buddy – your AI travel companion – for another traveler.
Want your own personalized story about this place? Buddy will gladly create one just for you!
Download the App:
for iPhone, for Android

All places in Minskaja voblasć |
All cities in Belarus
The Church of Saints Simon and Helena is a beautiful example of Neo-Romanesque architecture located in the city of Syenitsa. Built in the late 19th century, this church is known for its stunning facade adorned with intricate sculptures and decorative elements. The interior of the church is equally impressive, featuring colorful stained glass windows depicting religious scenes and a grand altar.
The church was designed by the renowned architect, Julian Zachariewicz, who incorporated elements of both Romanesque and Gothic styles into the building. The twin towers of the church are a prominent feature of the city's skyline and have become a symbol of Syenitsa.
Throughout its history, the Church of Saints Simon and Helena has played an important role in the religious and cultural life of the city. It has survived wars and political changes, standing as a testament to the enduring faith of the local community.
Visitors to Syenitsa are often drawn to the Church of Saints Simon and Helena not only for its architectural beauty but also for the sense of peace and tranquility that can be found within its walls. Whether you are interested in history, architecture, or simply seeking a moment of reflection, a visit to this historic church is sure to be a memorable experience.
This descriptions was created by Buddy – your AI travel companion – for another traveler.
Want your own personalized story about this place? Buddy will gladly create one just for you!
Download the App:
for iPhone, for Android

All places in Minskaja voblasć |
All cities in Belarus
Касцёл Святых Сымона і Алены, также известный как Чырвоны касьцёл, расположен на Плошчы Незалежнасці. Построен в нео-ру Romanesque стиле по проекту польских архитекторов Томаша Пайждерского и Влодзимежа Маркони, строительство началось в 1905 году и завершилось в 1910. Камни для стен привезены из Цешынова, а черепица — из Влоцлавека. Финансирование осуществил Эдвард Войниłłowicz, известный белорусско-польский землевладелец и деятель, в память о своих двух погибших детях, Сымоне и Алене. В 1921 году, после провозглашения Минска столицей БССР, церковь была разграблена Красной армией. В 1932 году она была закрыта советскими властями и передана в пользование Государственного польского театра, затем использовалась как кинотеатр. В 1941 году, во время Второй мировой войны, немецкая оккупационная администрация вернула здание в религиозное использование, однако после войны церковь вновь закрыли и использовали как кинотеатр. В 1990 году, после двух голодовок, организованных активистами Минска, церковь была возвращена католической церкви. Внутреннее убранство полностью восстановлено, и здание стало центром религиозной, культурной и социальной жизни города, а также центром возрождённой Белорусской греко-католической церкви. В 2006 году в церкви были перезахоронены останки Эдварда Войниłłowича и его жены. В 2019 году возникли споры о налогах, а в 2020 году во время протестов двери церкви были заблокированы полицией.